Red Hot Chili Peppers - Dani California

Позиция в топах :

Голосовать:

Режиссура	Эффекты	Хореография	Сценарий
+1	+1	+1	+1
Голосов: 8	Голосов: 6	Голосов: 6	Голосов: 6

Хочешь чтобы этот клип был в топах? Раскажи о нем друзьям:

Описание композиции Red Hot Chili Peppers - Dani California

Группа Red Hot Chili Peppers не нуждается ни в какой рекламе, ни в представлении. Это гиганты музыкального мира, их песни знают наизусть во всех странах мира. Песня «Калифорния» знакома абсолютно всем, так как ее первые ноты сразу же бросают нас во времена бешеной популярности ее исполнителей. Клип являет собою сборник из концертов группы в разные времена. Хиты не стареют – они впитываются в нашу жизнь и в плоть, так случилось и с хитом «Калифорния». Музыканты не бояться показаться смешными в нелепых разноцветных костюмах. От концерта к концерту они шокируют и удивляют своих фанатов. Клип пропитан драйвом и эпатажностью талантливых музыкантов. Поддержим настоящее мастерство слова, музыки и стиля, проголосуем все вместе за песню «Dani California» от самых лучших - Red Hot Chili Peppers.

Текст композиции Red Hot Chili Peppers - Dani California

Текст песни
[Verse 1:]
Gettin' born in the state of Mississippi
Poppa was a Copper and Momma was a Hippy
In Alabama she was swinging hammer
Price you gotta pay when you break the Panorama
She never knew that there was anything more than poor
What in the World does your Company take me for?
Black Bandana, sweet Louisiana
Robbin' on the bank in the state of Indiana
She's a runner, rebel and a stunner
On her merry was saying baby what you gonna
Looking down the barrel of a hot metal 45
Just another way to survive

[Chorus:]
California Rest In Peace
Simultaneous Release
California Show Your Teeth
She's my Priestess, I'm your Priest

[Verse 2:]
She's a Lover, baby and a fighter
Should have seen it coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
Day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded she was still in another breath
I love my baby to death

[Chorus:]
California Rest In Peace
Simultaneous Release
California Show Your Teeth
She's my Priestess, I'm your Priest

Who knew the other side of you
Who knew what others died to prove 
Too true to say goodbye to you
Too true to say, say, say...

[Verse 3:]
Push the fader, gifted animator
One for the now and eleven for the later
Never made it up to Minnesota
North Dakota man was a gunnin' for the quota 
Down in the bad lands she was savin' the best for last
It only hurts when I laugh, gone too fast

[Chorus:]
California Rest In Peace
Simultaneous Release
California Show Your Teeth
She's my Priestess, I'm your Priest [x2]

                <pre class="transl">Перевод
[Куплет 1:]
Родилась в штате Миссисипи 
Папа был копом, мама - хиппи
В Алабаме она мотала срок 
Такую цену приходится платить за срыв &quot;Панорамы&quot;
Она и не подозревала, что значит жить в достатке
За кого твои дружки меня принимают? 
Чёрная бандана, дорогая сердцу Луизиана
Ограбила банк в штате Индиана
Контрабандистка, мятежница и красавица 
В хорошем настроении говорила: &quot;Малыш, чего ещё ты 
Ждёшь от пушки 45-го калибра?
Это просто один из способов выжить.&quot;

[Припев:]
Калифорния, не тревожься 
Вздохни с облегчением  
Калифорния, покажи зубки
Ты моя жрица, я твой жрец 

[Куплет 2:]
Она любовница, ребёнок и боец
Я должен был это предвидеть, когда всё немного прояснилось  
С именем вроде Дани Калифорния
Не избежать было дня, когда я должен был тебя оплакивать 
Она была немного пьяна и испускала последние вздохи 
Я люблю свою крошку до смерти

[Припев:]
Калифорния, не тревожься 
Вздохни с облегчением  
Калифорния, покажи зубки
Ты моя жрица, я твой жрец 

Кто знал тебя с другой стороны 
Кто знал, во имя чего умирали другие  
Всё слишком похоже на правду, чтобы сказать тебе  прощай
Слишком похоже на правду, чтобы сказать, сказать, сказать...

[Куплет 3:]
Нажми на кнопку, талантливый аниматор
Пока на одну, чуть позже на остальные одиннадцать 
Так и не доехала до Миннесоты
Человек из Северной Дакоты охотился за квотой 
Погрязнув в болоте, она пыталась сохранить самое лучшее напоследок
Смеяться - только больнее, она слишком быстро ушла

[Припев:]
Калифорния, не тревожься 
Вздохни с облегчением  
Калифорния, покажи зубки
Ты моя жрица, я твой жрец [x2]



 

Добавить комментарий

Ваше имя*

Введите текст с картинки